Il mondo dell‘ortognatodonzia diventa trasparente. La globalizzazione dell‘informazione scientifica e dei mercati sta avendo un impatto sempre più forte sulla medicina e sull‘odontoiatria. La base per un‘attiva partecipazione alle evoluzioni future è la comprensione, che assicuri nel migliore dei modi lo scambio delle informazioni e del sapere a livello internazionale. Anche se l’inglese è da sempre ritenuta la lingua internazionale della scienza, spesso con la traduzione si possono creare problemi d’interpretazione, soprattutto se l’argomento è altamente specialistico come l’ortognatodonzia. Con questo glossario

multilingue in sei lingue si sono volute superare queste barriere, mettendo a disposizione dell’utente la giusta interpretazione per ciascuna delle lingue previste.

Per la comprensione delle possibilità e dei limiti dell’ortognatodonzia è necessaria la conoscenza dei processi fondamentali, che interessano lo sviluppo facciale. Questa presentazione multimediale offre una panoramica sui fattori essenziali che influenzano lo sviluppo facciale, rilevanti per l’ortodontista da un punto di vista clinico.

Vengono spiegati i fattori biologici che sono alla base dei diversi stadi dello sviluppo, con particolare interesse per il significato della componente funzionale nello sviluppo scheletrico. L’accento cade su quei fattori che determinano il livello dello sviluppo e vengono illustrate le cause di deviazione dello sviluppo stesso nonché spiegati gli attuali punti facciali dello sviluppo.

Solo se si conoscono sufficientemente bene le funzioni orofacciali è possibile eseguire una diagnosi misurata ed un buon piano di trattamento per pazienti ortodontici. In altre parole viene determinato il complesso morfologico del sistema orofacciale sostanzialmente attraverso le determinanti genetiche della crescita, ma nondimeno fortemente influenzato dalle contemporanee funzioni stomatognatiche. Fattori determinanti della funzione sono la respirazione, la lingua, le labbra e le guance; anche le forze masticatorie assumono una notevole importanza ai fini dell’evoluzione della crescita.

Aspetti funzionali possono influenzare fortemente qualsiasi trattamento ortodontico, in quanto ne possono limitare il risultato finale e perché rappresentano un grosso rischio di recidiva sia durante il trattamento stesso che nella fase di contenzione.